{"Name":"Accessoire (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Capteur de tiges manuel de 11,2 m (36,7 ft) ou 13,6 m (44,6 ft) – Un (1) capteur de tiges câblé, un panier d'outils manuels","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Accessoires pour mât","SortOrder":"130"}

{"Name":"Accessoire (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Mât de 11,2 m (36,7 ft), Un (1) capteur de tiges hydraulique, un panier d'outils hydraulique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Accessoires pour mât","SortOrder":"131"}

{"Name":"Accessoire (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Mât de 13,6 m (44,6 ft), un (1) capteur de tige hydraulique, plus un (1) capteur de tiges câblé, un panier d'outils hydrauliques","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Accessoires pour mât","SortOrder":"132"}

{"Name":"Capacité d'extraction","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 29 483 kg (65 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Capacité d'extraction/de levage","SortOrder":"1"}

{"Name":"Caractéristiques (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Carousel à tiges, standard :<br>– Mât de 11,2 m (36,7 ft) : contient quatre (4) tiges de 10,6 m (35 ft)<br>– Mât de 13,6 m (44,6 ft) : contient quatre (4) tiges de 6,1 m (20 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"100"}

{"Name":"Caractéristiques (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Carousel à tiges, double fonction :<br>– Mât de 11,2 m (36,7 ft) : contient deux (2) tiges de 10,6 m (35 ft) et deux (2) tiges de 7,62 m (25 ft) et des adaptateurs de raccordement au marteau perforateur et au tricône (marteau perforateur et tricône non inclus)<br>– Peut recevoir des tiges de 140 mm (5,5 in) ou de 168 mm (6,625 in) – contactez l'usine pour d'autres diamètres de tige","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"101"}

{"Name":"Caractéristiques (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Forage vertical ou à un angle de 0° à 30° par incréments de 5°","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"102"}

{"Name":"Caractéristiques (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Le carrousel à tiges à commande hydraulique et auto-indexation qui prend en charge des diamètres de tige compris entre 127 mm (5,0 in) et 194 mm (7,625 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"103"}

{"Name":"Caractéristiques (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Trains de tiges configurés pour changement d'outil (au-dessus de la plate-forme)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"104"}

{"Name":"Caractéristiques (6)","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de levage/tirage à vérin unique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"105"}

{"Name":"Caractéristiques (7)","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de tension automatique des câbles de levage et de tirage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"106"}

{"Name":"Caractéristiques (8)","SpecificationId":null,"TextValue":"Ensemble de clés à pont coulissante","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"107"}

{"Name":"Caractéristiques (9)","SpecificationId":null,"TextValue":"Configurés avec bague de plate-forme à rouleaux","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"108"}

{"Name":"Caractéristiques (10)","SpecificationId":null,"TextValue":"Treuil suspendu avec câble et crochet plus commande à distance ; entraînement à vitesse variable avec puissance ≥ 1 818 kg (4 000 lb), portée de 6 m (20 ft) au-delà plate-forme de forage (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"109"}

{"Name":"Caractéristiques (11)","SpecificationId":null,"TextValue":"Graisseur pour outils, système d'injection d'huile de 113,5 l (30 US gal) (option pour configurations de compresseurs basse pression)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"110"}

{"Name":"Caractéristiques (12)","SpecificationId":null,"TextValue":"La gamme de clés d'arrachage à commande hydraulique à préhension variable s'étend de 114 mm à 152 mm (4,5 à 6,0 in) ou de 152 mm à 216 mm (6,0 à 8,5 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"111"}

{"Name":"Caractéristiques (13)","SpecificationId":null,"TextValue":"La caméra en circuit fermé sur le mât permet de voir le carrousel à tiges/l'entraînement supérieur en action","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"112"}

{"Name":"Caractéristiques (14)","SpecificationId":null,"TextValue":"Dispositif de positionnement des tiges pour le forage à angle ou la manutention des tiges à plusieurs passages, actionné depuis la cabine, avec des interverrouillages de sécurité","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"113"}

{"Name":"Caractéristiques (15)","SpecificationId":null,"TextValue":"Boîte de vitesses de rotation à moteur unique, jusqu'à 160 tr/min, couple jusqu'à 11 600 Nm (8 555 lbf-ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du carrousel à tiges","SortOrder":"114"}

{"Name":"Caractéristiques (7)","SpecificationId":null,"TextValue":"Ensemble de clés à pont coulissante","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Plage de diamètres de trou : 152-250 mm (6-9,875 in) - Profondeur après un seul passage","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"44.6","EnglishValue":"","MetricUnit":"13.6","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de tension automatique des câbles de levage et de tirage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) - Vitesse du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"2.65","EnglishValue":"","MetricUnit":"0.81","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Trains de tiges configurés pour changement d'outil (au-dessus de la plate-forme)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Configurations de mât complètes avec râtelier à tiges carrousel et ensemble de forage d'angle (vertical, de 0 à 30 degrés, par incréments de 5°)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (8)","SpecificationId":null,"TextValue":"Équipé d'une bague de plate-forme à rouleaux pour des applications avec tricônes, bagues de plate-forme en deux parties pour DTH","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (10)","SpecificationId":null,"TextValue":"Dispositif de positionnement des tiges de forage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (11)","SpecificationId":null,"TextValue":"Boîte de vitesses de rotation à moteur unique, jusqu'à 160 tr/min, couple jusqu'à 11 700 Nm (8 629 lbf-ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (9)","SpecificationId":null,"TextValue":"La caméra en circuit fermé sur le mât permet de voir le râtelier à tiges carrousel/l'entraînement supérieur en action","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (6)","SpecificationId":null,"TextValue":"Clé d'arrachage à commande hydraulique à préhension variable pour toute une gamme de diamètres de tiges","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) - Plage de diamètres de trou : 152-250 mm (6-9,875 in) - Profondeur après plusieurs passages","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 53,9 m (jusqu'à 176,7 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de câble et vérin hydraulique unique pour levage/tirage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Râtelier à tiges carrousel à actionnement hydraulique et auto-indexation qui prend en charge des diamètres de tige compris entre 127 mm (5,0 in) et 194 mm (7,625 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Plage de diamètres de trou : 152-250 mm (6-9,875 in) - Profondeur après plusieurs passages","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 37,9 m (jusqu'à 124,6 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Vitesse du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"2.16","EnglishValue":"","MetricUnit":"0.66","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : charge d'outils (un seul passage)","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 22 321 kg (49 210 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : capacité d'extraction","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 20 411 kg (45 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : charge d'outils (un seul passage)","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 32 655 kg (71 993 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : capacité d'extraction","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 29 483 kg (65 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : capacité du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 16 584 kg (jusqu'à 36 563 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : capacité du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 15 309 kg (jusqu'à 33 750 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Caractéristiques du mât et du râtelier à tiges carrousel","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tige de carousel standard : tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contient quatre (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"– 127 mm (5,0 in)<br>– 140 mm (5,5 in)<br>– 152 mm (6,0 in)<br>– 165 mm (6,5 in)<br>– 178 mm (7,0 in)<br>– 194 mm (7,625 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Carrousel (selon la taille du mât et le diamètre des tiges)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tige de carousel standard : tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contient quatre (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"– 127 mm (5,0 in)<br>– 140 mm (5,5 in)<br>– 152 mm (6,0 in)<br>– 165 mm (6,5 in)<br>– 178 mm (7,0 in)<br>– 194 mm (7,625 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Carrousel (selon la taille du mât et le diamètre des tiges)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tige de carousel double fonction : mât de 11,2 m (36,7 ft) : contient deux (2) tiges de 10,6 m (35 ft) et deux (2) tiges de 7,62 m (25 ft) et adaptateurs de raccordement au marteau perforateur et au tricône (marteau perforateur et tricône non inclus)","SpecificationId":null,"TextValue":"Carrousel à tiges à double emploi accepte les tiges de 140 mm (5,5 in) ou 168 mm (6,625 in) – contactez l'usine pour d'autres diamètres de tiges","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Carrousel (selon la taille du mât et le diamètre des tiges)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Râtelier à tiges carrousel, standard :","SpecificationId":null,"TextValue":"– Mât de 11,2 m (36,7 ft) : contient quatre (4) tiges de 10,6 m (35 ft)<br>– Mât de 13,6 m (44,6 ft) : contient quatre (4) tiges de 6,1 m (20 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Carrousel (selon la taille du mât et le diamètre des tiges)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Les crics de niveau, le pivot du châssis A/mât et la plate-forme de forage sont intégralement soudés au châssis principal pour assurer une plus longue durée de vie et une durabilité maximale","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"68"}

{"Name":"Caractéristiques (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Contenance du réservoir de carburant principal 1 416 l (374 US gal)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"69"}

{"Name":"Caractéristiques (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Contenance du réservoir de carburant augmentée de 1 416 l (374 US gal) supplémentaire en option pour une contenance totale de 2 832 l (748 US gal) ; (nécessaire pour les ensembles autonomie)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"70"}

{"Name":"Caractéristiques (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Trois (3) points de sortie sur les zones de pont en plus de l'accès principal","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"71"}

{"Name":"Caractéristiques (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Trois (3) points de sortie sur les zones de pont en plus de l'accès principal","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"72"}

{"Name":"Caractéristiques (6)","SpecificationId":null,"TextValue":"Accès cabine par passerelle (avec blindages et rampes) de la cabine jusqu'à la plate-forme de forage (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"73"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Plate-forme de forage stationnaire pour forage vertical et incliné","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"74"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Quatre crics de niveau permettent une mise à niveau à un angle de référence de 7° (dans n'importe quelle orientation)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"75"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Crochets de remorquage extra-robustes (à l'avant)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"76"}

{"Name":"Composants (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Quatre (4) oreilles de levage, à utiliser avec des câbles ou des chaînes","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"77"}

{"Name":"Composants (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Escaliers d'accès fixes sur la cabine","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"78"}

{"Name":"Composants (6)","SpecificationId":null,"TextValue":"Mains courantes, avec rampes, portes à fermeture automatique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"79"}

{"Name":"Caractéristiques (7)","SpecificationId":null,"TextValue":"Plate-forme pour monter les extincteurs d'incendie et/ou le groupe électrogène diesel sur l'extrémité opposée au forage (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Châssis et plate-forme de travail","SortOrder":"99"}

{"Name":"Sélection du récepteur de réservoir (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Basse pression 8,6 bar (125 psi) pour ASME/CRN/AU ou CE","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Sélection du récepteur de réservoir (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Haute pression 24,1 ou 34,4 bar (350 ou 500 psi) pour ASME/CRN/AU ou CE","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Compresseur – forage rotatif","SpecificationId":null,"TextValue":"56,6 m³/min (2000 ft³/min) à 8,6 bar (125 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Compresseur - Forage DTH (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"38,2 m³/min (1 350 ft³/min) @ 34,4 bar (500 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Compresseur - Forage DTH (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"42,4 m³/min (1 500 ft³/min) @ 24,1 bar (350 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"À l'aide de la commande de volume variable du compresseur, le conducteur peut limiter le débit d'air, ce qui permet de réduire la consommation de carburant.","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Contrôle et régulation de compresseur électronique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Caractéristiques (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"La sélection de marteau perforateur comprend un graisseur d'outil","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Choix entre le compresseur ou le récepteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Deux (2) pompes principales – 145 cc (piston, avec commandes électroniques proportionnelles)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Circuit hydraulique","SortOrder":"95"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Une (1) pompe de circuit auxiliaire – 110 cc (piston, détection de charge)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Circuit hydraulique","SortOrder":"96"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Deux (2) pompes de ventilateur – 74 cc (piston, avec commandes électroniques proportionnelles)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Circuit hydraulique","SortOrder":"97"}

{"Name":"Composants (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Deux (2) pompes de charge – 43,9 + 56,5 cc (double engrenage, à cylindrée fixe)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Circuit hydraulique","SortOrder":"98"}

{"Name":"Composants (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Orifices de prélèvement périodique d'échantillons d'huile (S·O·S)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Circuit hydraulique","SortOrder":"99"}

{"Name":"Gammes de choix des clés d'arrachage à commande hydraulique à préhension variable (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"114-152 mm (4,5-6,0 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Clé d'arrachage hydraulique","SortOrder":"99"}

{"Name":"Gammes de choix des clés d'arrachage à commande hydraulique à préhension variable (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"152-216 mm (6,0-8,5 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Clé d'arrachage hydraulique","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (22)","SpecificationId":null,"TextValue":"Pré-câblées pour un fonctionnement en mode Terrain et autonome","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Commandes du système d'exploitation – Standard","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (23)","SpecificationId":null,"TextValue":"Fonctionnalité automatisée Drill Assist :<br>– Nivellement automatique, crics à rappel automatique<br>– Levage et verrouillage automatique du mât, déverrouillage et stationnement automatique du mât","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Commandes du système d'exploitation – Standard","SortOrder":"99"}

{"Name":"Largeur aux extrémités sans la cabine","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"15.9","EnglishValue":"","MetricUnit":"4.845","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 11,2 m (36,7 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Largeur aux extrémités avec la cabine","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"18.45","EnglishValue":"","MetricUnit":"5.625","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 11,2 m (36,7 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Nota","SpecificationId":null,"TextValue":"Les dimensions de largeur et de longueur comprennent : les marchepieds escamotables et l'accès pour le tour complet de la cabine.","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 11,2 m (36,7 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Longueur d'expédition du mât seul","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"53.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"16.32","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 11,2 m (36,7 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Largeur aux extrémités sans la cabine","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"15.9","EnglishValue":"","MetricUnit":"4.845","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 13,6 m (44,6 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Largeur aux extrémités avec la cabine","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"18.45","EnglishValue":"","MetricUnit":"5.624","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 13,6 m (44,6 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Nota","SpecificationId":null,"TextValue":"Les dimensions de largeur et de longueur comprennent : les marchepieds escamotables et l'accès pour le tour complet de la cabine.","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 13,6 m (44,6 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Longueur d'expédition du mât seul","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"61.4","EnglishValue":"","MetricUnit":"18.72","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions (approximatives) : mât de 13,6 m (44,6 ft)","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (7)","SpecificationId":null,"TextValue":"Joint racleur de tige","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils DTH","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (8)","SpecificationId":null,"TextValue":"Le graisseur pour les outils de forage est inclus lorsque le compresseur DTH est sélectionné","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils DTH","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (7)","SpecificationId":null,"TextValue":"Graisseur pour les outils de forage (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (8)","SpecificationId":null,"TextValue":"Amortisseur (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Bague de plate-forme à rouleaux monobloc","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"133"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Rouleaux de dispositif de positionnement des tiges","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"134"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Clé à pont","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"135"}

{"Name":"Composants (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Raccord porte-tige supérieur","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"136"}

{"Name":"Composants (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Raccord porte-outil","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensemble d'outils rotatifs","SortOrder":"137"}

{"Name":"Forage d'angle","SpecificationId":null,"TextValue":"Les deux types de mât sont inclus","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensembles de mâts","SortOrder":"99"}

{"Name":"Manuel pour accessoires de mât - mât de 11,2 m (36,7 ft) ou 13,6 m (44,6 ft)","SpecificationId":null,"TextValue":"Un (1) capteur de tiges câblé, un panier d'outils manuels","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensembles de mâts","SortOrder":"99"}

{"Name":"Hydraulique pour accessoires de mât - mât de 11,2 m (36,7 ft)","SpecificationId":null,"TextValue":"Un (1) capteur de tiges à actionnement hydraulique, un panier d'outils hydraulique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensembles de mâts","SortOrder":"99"}

{"Name":"Hydraulique pour accessoires de mât - mât de 13,6 m (44,6 ft)","SpecificationId":null,"TextValue":"Un (1) capteur de tige à actionnement hydraulique, plus un (1) capteur de tiges câblé, un panier d'outils hydrauliques","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Ensembles de mâts","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Boîte à outils (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Informations diverses sur la plate-forme de forage","SortOrder":"83"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Trappe de contrôle hydraulique sur la plate-forme de forage avec projecteur (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Informations diverses sur la plate-forme de forage","SortOrder":"84"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Graisseur de filets de tiges de forage actionné depuis la cabine (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Informations diverses sur la plate-forme de forage","SortOrder":"85"}

{"Name":"Composants (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Prééquipement de grue à flèche (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Informations diverses sur la plate-forme de forage","SortOrder":"86"}

{"Name":"Choix (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Escaliers d'accès fixes sur la cabine","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Moyens d'accès au châssis","SortOrder":"80"}

{"Name":"Choix (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Escalier escamotable à commande hydraulique avec passerelle autour de la cabine vers la plate-forme de forage (en option). Inclut l'interverrouillage du cric/déplacement activé lorsque l'échelle est descendue","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Moyens d'accès au châssis","SortOrder":"82"}

{"Name":"Climatisation de niveau 1 Liquides et lubrifiants standard (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Nominal jusqu'à -1 °C (30 °F)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"60"}

{"Name":"Climatisation de niveau 1 Liquides et lubrifiants standard (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Résiste aux températures élevées jusqu'à 52 °C (125 °F)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"61"}

{"Name":"Climatisation de niveau 2 Liquides et lubrifiants pour climat polaire","SpecificationId":null,"TextValue":"Nominal jusqu'à - 18 °C (- 0,4 °F)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"62"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Nominal jusqu'à - 40 °C (- 40 °F)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"63"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de chauffage alimenté par diesel qui chauffe et fait circuler le liquide de refroidissement moteur dans le bloc-moteur, le réservoir d'eau sous plate-forme, les éléments chauffants des supports de batterie","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"64"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Ensemble complet de lubrifiants pour climat polaire comprenant huile moteur et huile hydraulique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"65"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Ensemble chauffage électrique avec panneau de disjoncteurs de l'alimentation : bande thermique 120 V pour réservoir récepteur de compresseur, traceur électrique pour arrosage depuis le réservoir d'eau et le circuit de remplissage rapide d'eau, plus le réservoir","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"66"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (5)","SpecificationId":null,"TextValue":"Boîtier de connexion d'alimentation à quai avec connexion de 240-600 V (50 A) commutable (groupe électrogène diesel et/ou prise fournie localement). Le boîtier contient un chargeur de batterie 50 hz standard. Si un chargeur 60 hz doit être commandé après-vente, ref. P-n 540-4271","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"67"}

{"Name":"Climatisation de niveau 4 Liquides et lubrifiants pour climat polaire (6)","SpecificationId":null,"TextValue":"Panneau de disjoncteurs comprenant cinq (5) disjoncteurs supplémentaires pour éléments chauffants fournis localement si nécessaire","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"99"}

{"Name":"Batteries, étanches (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Quantité : quatre (4)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"99"}

{"Name":"Batteries, étanches (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Quantité : six (6) (nécessaire pour temps froid niveau 2 et 4 ou ensembles semi-autonomie)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de climatisation","SortOrder":"99"}

{"Name":"Injection d'eau et récupérateur de poussière sèche (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Filtres auto-nettoyants, porte de nettoyage avec éjecteur","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de système de contrôle de la poussière","SortOrder":"99"}

{"Name":"Injection d'eau et récupérateur de poussière sèche (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Récupérateur de poussière de 127 m³/min (4 500 ft³/min) ; doté d'une injection d'eau standard","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options de système de contrôle de la poussière","SortOrder":"99"}

{"Name":"Étriers de levage (disponibles sur demande)","SpecificationId":null,"TextValue":"– Filet API 89 mm (3,5 in) – pour lever les outils de forage correspondants (tricônes de 6,75 in ou marteaux perforateurs de catégorie 6 pouces)<br>– Filet API 114 mm (4,5 in) – pour lever l'outillage de forage correspondant (tricônes de 7,875 et 9,0 in ou marteaux perforateurs de catégorie 8 pouces)<br>– Filet API 140 mm (5,5 in) – pour lever l'adaptateur de raccord porte-tige <br>– Filet BECO 102 mm (4,0 in) – pour lever la tige de forage correspondante (DE de 5,5 in)<br>– Filet BECO 114 mm (4,5 in) – pour lever la tige de forage correspondante (DE 6,0, 6,5, 6,625 et 7,0 in)<br>– Filet BECO 152 mm (6,0 in) – pour lever la tige de forage correspondante (DE 7,625 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Options des outils d'entretien","SortOrder":"99"}

{"Name":"Cabine : haut de gamme","SpecificationId":null,"TextValue":"– Rangement supplémentaire<br>– Siège en cuir à chauffage et ventilation<br>– Suspension de siège extra-robuste<br>– Double vitrage<br>– Protection amovible de vitre pour foreuse et pare-brise avant<br> – Essuie-glaces pour la vitre de foreuse et pour les vitres avant et arrière","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Poste de conduite","SortOrder":"99"}

{"Name":"Cabine : standard","SpecificationId":null,"TextValue":"– Siège en tissu<br>– Simple vitrage<br>– Protection amovible pour la vitre de surface de forage<br>– Essuie-glace pour la vitre de surface de forage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Poste de conduite","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Refroidisseurs offrant un accès facilité pour le nettoyage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Refroidissement","SortOrder":"55"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Module de refroidissement du moteur séparé","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Refroidissement","SortOrder":"56"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Tous les faisceaux du refroidisseur sont remplaçables","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Refroidissement","SortOrder":"57"}

{"Name":"Composants (4)","SpecificationId":null,"TextValue":"Commande de ventilateur à vitesse variable automatique","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Refroidissement","SortOrder":"58"}

{"Name":"Caractéristiques","SpecificationId":null,"TextValue":"Fonctionnel pour des températures ambiantes jusqu'à 52 °C (125 °F)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Refroidissement","SortOrder":"59"}

{"Name":"Fonction","SpecificationId":null,"TextValue":"Angle d'approche de 15 degrés qui facilite le chargement et le déchargement sur une plate-forme surbaissée","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sécurité et protection","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (13)","SpecificationId":null,"TextValue":"Oreilles de levage","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sécurité et protection","SortOrder":"99"}

{"Name":"Composants (14)","SpecificationId":null,"TextValue":"Protection du pare-brise avant (en option)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sécurité et protection","SortOrder":"99"}

{"Name":"Forage DTH","SpecificationId":null,"TextValue":"Comprend un système de lubrification pour outils et un rangement pour le marteau","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"46"}

{"Name":"Forage DTH - 1 350 cfm/500 psi","SpecificationId":null,"TextValue":"38,2 m³/min (1 350 ft³/min) à 34,4 bar (500 psi), comprend un graisseur pour outils de 113,5 l (30 US gal)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"47"}

{"Name":"Forage DTH - 1 500 cfm/350 psi","SpecificationId":null,"TextValue":"42.4 m³/min (1 500 ft³/min) à 24,1 bar (350 psi), comprend un graisseur pour outils de 113,5 l (30 US gal)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"48"}

{"Name":"Forage rotatif","SpecificationId":null,"TextValue":"Système de lubrification pour outils en option","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"49"}

{"Name":"Forage rotatif - 2000 cfm/125 psi","SpecificationId":null,"TextValue":"56,6 m³/min (2000 ft³/min) à 8,6 bar (125 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"50"}

{"Name":"Choix","SpecificationId":null,"TextValue":"Contrôle et régulation de compresseur électronique avec conduites d'air purgées","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"51"}

{"Name":"Nota","SpecificationId":null,"TextValue":"À l'aide de la commande de volume variable du compresseur, l'utilisateur peut limiter le débit d'air, ce qui permet de réduire la consommation de carburant. Les compresseurs de haute et basse pression possèdent cette fonctionnalité.","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du compresseur","SortOrder":"52"}

{"Name":"Composants (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Moteurs de démarreur double","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"42"}

{"Name":"Composants (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Aide au démarrage à l'éther (flacon d'éther fourni localement)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"43"}

{"Name":"Composants (3)","SpecificationId":null,"TextValue":"Aide au démarrage à l'éther (flacon d'éther fourni localement)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"44"}

{"Name":"Caractéristiques","SpecificationId":null,"TextValue":"Orifices de prélèvement périodique d'échantillons d'huile (S·O·SSM)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"45"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 4 Final - ISO 14396","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"872","MetricUnit":"kW","MetricValue":"650","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 4 Final - ISO 14396 (DIN)","SpecificationId":null,"TextValue":"884 mhp (PS)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 2 - ISO 14396 (DIN)","SpecificationId":null,"TextValue":"838 mhp (PS)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 2 - ISO 14396","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"826","MetricUnit":"kW","MetricValue":"616","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 2 - puissance moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"C27 à 1 800 tr/min","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Émissions : norme équivalente à la norme américaine EPA Tier 4 Final - puissance moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"C27 à 1 800 tr/min","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du moteur","SortOrder":"99"}

{"Name":"Choix (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"Basse pression 8,6 bar (125 psi) pour ASME/CRN/AU ou CE","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du récepteur de réservoir","SortOrder":"53"}

{"Name":"Choix (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"Haute pression 24,1 ou 34,4 bar (350 ou 500 psi) pour ASME/CRN/AU ou CE","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Sélection du récepteur de réservoir","SortOrder":"54"}

{"Name":"Diamètre du trou","SpecificationId":null,"TextValue":"165-250 mm (6,5-9,875 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications","SortOrder":"2"}

{"Name":"Moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"Cat® C27","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications","SortOrder":"3"}

{"Name":"Charge d'outil","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 32 655 kg (71 993 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications","SortOrder":"4"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : plage de diamètres de trou","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 152-250 mm (6-9,8 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"10"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) - Plage de diamètres de trou - Profondeur du trou en un seul passage","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"36.7","EnglishValue":"","MetricUnit":"11.2","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"11"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) - Plage de diamètres de trou - Profondeur du trou après plusieurs passages","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 53,9 m (jusqu'à 176.7 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"12"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : capacité d'extraction","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 20 411 kg (45 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"13"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : capacité du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 20 411 kg (45 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"14"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) - Vitesse du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"2.65","EnglishValue":"","MetricUnit":"0.81","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"15"}

{"Name":"Mât de 11,2 m (36,7 ft) : charge d'outils - Un seul passage","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 22 321 kg (49 210 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"16"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : plage de diamètres de trou","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 152-250 mm (6-9,8 in)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"17"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Plage de diamètres de trou - Profondeur du trou en un seul passage","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"44.6","EnglishValue":"","MetricUnit":"13.6","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"18"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Plage de diamètres de trou - Profondeur du trou après plusieurs passages","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 37,9 m (jusqu'à 124.6 ft)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"19"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : capacité d'extraction","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 29 483 kg (65 000 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"20"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : capacité du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 22 113 kg (48 750 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"21"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) - Vitesse du vérin","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"2.16","EnglishValue":"","MetricUnit":"0.66","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"22"}

{"Name":"Mât de 13,6 m (44,6 ft) : charge d'outils - Un seul passage","SpecificationId":null,"TextValue":"Jusqu'à 32 655 kg (71 993 lb)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"23"}

{"Name":"Équivalent à la norme américaine EPA Tier 2 – Moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"C27 ACERT™ à 1 800 tr/min","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"24"}

{"Name":"Équivalent à la norme américaine EPA Tier 2 – Émissions","SpecificationId":null,"TextValue":"Norme américaine EPA Tier 2 (équivalent)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"25"}

{"Name":"Norme américaine EPA Tier 4 Final – Moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"C27 ACERT à 1 800 tr/min","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"28"}

{"Name":"Norme américaine EPA Tier 4 Final – Émissions","SpecificationId":null,"TextValue":"Norme américaine EPA Tier 4 Final","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"29"}

{"Name":"Compresseur – forage rotatif","SpecificationId":null,"TextValue":"56,6 m³/min (2000 ft³/min) à 8,6 bar (125 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"32"}

{"Name":"Compresseur - Forage DTH (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"38,2 m³/min (1 350 ft³/min) @ 34,4 bar (500 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"33"}

{"Name":"Compresseur - Forage DTH (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"42,4 m³/min (1 500 ft³/min) @ 24,1 bar (350 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"34"}

{"Name":"Forage d'angle","SpecificationId":null,"TextValue":"Vertical à 30° (en incréments de 5°)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"99"}

{"Name":"Équivalent à la norme américaine EPA Tier 2 – Puissance nominale (ISO 14396)","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"826","MetricUnit":"kW","MetricValue":"616","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"99"}

{"Name":"Norme américaine EPA Tier 4 Final – Puissance nominale (ISO 14396)","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"872","MetricUnit":"kW","MetricValue":"643","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Spécifications de base","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 4","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"6.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"165","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 1","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"5","MetricUnit":"mm","MetricValue":"127","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 6","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"7.625","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"194","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 1","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"5","MetricUnit":"mm","MetricValue":"127","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 3","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"6","MetricUnit":"mm","MetricValue":"152","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 6","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"7.625","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"194","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 4","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"6.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"165","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 3","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"6","MetricUnit":"mm","MetricValue":"152","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 2","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"5.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"140","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 10,6 m (35 ft) pour mât de 11,2 m (36,7 ft) – contenance de quatre (4) - Option 5","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"7","MetricUnit":"mm","MetricValue":"178","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 2","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"5.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"mm","MetricValue":"140","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Tiges de 6,1 m (20 ft) pour mât de 13,6 m (44,6 ft) – contenance de quatre (4) - Option 5","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"in","EnglishValue":"7","MetricUnit":"mm","MetricValue":"178","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Tige de forage","SortOrder":"99"}

{"Name":"Modèle","SpecificationId":null,"TextValue":"Pelle hydraulique de type EL 336E Cat®","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"87"}

{"Name":"Galets supérieurs","SpecificationId":null,"TextValue":"Trois (3)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"89"}

{"Name":"Protections et guides de chaîne","SpecificationId":null,"TextValue":"Niveau deux","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"90"}

{"Name":"Effort de traction à la barre d'attelage","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lbf","EnglishValue":"93745","MetricUnit":"N","MetricValue":"417000","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"91"}

{"Name":"Triple arête (1)","SpecificationId":null,"TextValue":"600 mm (23,6 in) ; pour roche dure, pression des roulements au sol de 0,88 bar (12,7 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"93"}

{"Name":"Triple arête (2)","SpecificationId":null,"TextValue":"750 mm (29,5 in) ; pour roche tendre, pression des roulements au sol de 1,10 bar (15,9 psi)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"94"}

{"Name":"Rouleaux inférieurs","SpecificationId":null,"TextValue":"Douze (12)","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"99"}

{"Name":"Vitesse de translation","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"1.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"2.45","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Train de roulement","SortOrder":"99"}