Skip to main content
Mes Outils Numériques Carrières MAGASIN DE PIÈCES CAT NOUS JOINDRE SUCCURSALES

English Français

Menu
Toromont Cat

English Français

Recherche
Navigation Toggle
Get in touch

Appelez-nous

Localisez votre succursale

Envoyez-nous un message

Search used machinesBrowse rental options

AP655

Finisseurs à chaînes

AP655

Finisseurs à chaînes

Les finisseurs à chaînes offrent une meilleure traction pour les projets les plus ambitieux sur les sols à faible portance ou qui nécessitent de faire monter des engins de transport en pente raide. Les systèmes de train de roulement Mobil-Trac™ augmentent la mobilité des machines et garantissent un fonctionnement souple et silencieux. Certains modèles sont disponibles avec des chaînes en acier qui garantissent une utilisation fiable et des coûts d'entretien réduits. Tous les modèles sont équipés de systèmes d'alimentation en matériau avec des commandes individuelles pour les convoyeurs et les tarières, qui assurent un flux des matières continu, sans séparation, vers la table. Le système de ventilation aspire les fumées du tunnel des convoyeurs et du compartiment des tarières et les éloigne de l'utilisateur. Ce dernier bénéficie ainsi d'un environnement de travail plus confortable.
Cette machine est couverte par une Entente de valeur pour les clients, vous offrant une tranquillité d’esprit totale.
Toromont Accélération+, offert exclusivement avec une entente de valeur client Cat®, assure la continuité de vos opérations grâce à la livraison garantie des pièces le lendemain, aux réparations en deux jours et à un service adapté à votre horaire. En plus de l’engagement de service Cat, Toromont Accélération+ vous donne un accès rapide aux pièces, un service prioritaire, des mises à jour concernant les réparations en temps réel et un soutien simplifié garantie, pour vous permettre de reprendre le travail plus rapidement, en toute tranquillité d’esprit.
Apprendre encore plus
1-866-851-5342 Demander une soumission
Réservez une démo
Découvrez mes offres
Spécifications techniques
Caractéristiques de fonctionnement
  • Débit maximal
    1433 US t/h 1300 tonnes/hr
    {"Name":"Débit maximal","SpecificationId":null,"TextValue":"3,0 m - 7,8 m (10' - 25' 6\")","EnglishUnit":"US t/h","EnglishValue":"1433","MetricUnit":"tonnes/hr","MetricValue":"1300","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques de fonctionnement","SortOrder":"3"}
  • Vitesse de translation maximale
    9 mile/h 14.5
    {"Name":"Vitesse de translation maximale","SpecificationId":null,"TextValue":"C4.4 Cat","EnglishUnit":"mile/h","EnglishValue":"9","MetricUnit":"14.5","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques de fonctionnement","SortOrder":"12"}
  • Vitesse de pose maximale
    210 ft/min 64 m/min
    {"Name":"Vitesse de pose maximale","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"ft/min","EnglishValue":"210","MetricUnit":"m/min","MetricValue":"64","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques de fonctionnement","SortOrder":"13"}
  • Rayon de braquage intérieur
    1.5 0.5
    {"Name":"Rayon de braquage intérieur","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"1.5","EnglishValue":"","MetricUnit":"0.5","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Caractéristiques de fonctionnement","SortOrder":"14"}
Contenances pour l'entretien
  • Contenance du réservoir de carburant
    73 gal (US) 278 l
    {"Name":"Contenance du réservoir de carburant","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"gal (US)","EnglishValue":"73","MetricUnit":"l","MetricValue":"278","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Contenances pour l'entretien","SortOrder":"5"}
  • Réservoir de DEF
    5 gal (US) 19.1
    {"Name":"Réservoir de DEF","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"gal (US)","EnglishValue":"5","MetricUnit":"19.1","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Contenances pour l'entretien","SortOrder":"51"}
  • Circuit de refroidissement
    8 gal (US) 31 l
    {"Name":"Circuit de refroidissement","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"gal (US)","EnglishValue":"8","MetricUnit":"l","MetricValue":"31","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Contenances pour l'entretien","SortOrder":"52"}
  • Réservoir d'huile hydraulique
    58 gal (US) 219 l
    {"Name":"Réservoir d'huile hydraulique","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"gal (US)","EnglishValue":"58","MetricUnit":"l","MetricValue":"219","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Contenances pour l'entretien","SortOrder":"53"}
  • Réservoir de lavage
    7.9 30 l
    {"Name":"Réservoir de lavage","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"7.9","EnglishValue":"","MetricUnit":"l","MetricValue":"30","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Contenances pour l'entretien","SortOrder":"54"}
Dimensions
  • Gamme de pose de revêtement avec SE47 FM
    2,44 m - 6,2 m (8' - 20' 6")
    {"Name":"Gamme de pose de revêtement avec SE47 FM","SpecificationId":null,"TextValue":"2,44 m - 6,2 m (8' - 20' 6\")","EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"173","MetricUnit":"kW","MetricValue":"129","Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"1"}
  • Gamme de pose de revêtement avec SE50 V
    2,55 à 6,5 m (8' 4" à 21' 4")
    {"Name":"Gamme de pose de revêtement avec SE50 V","SpecificationId":null,"TextValue":"2,55 à 6,5 m (8' 4\" à 21' 4\")","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"21"}
  • Gamme de pose de revêtement avec SE60 V
    3,0 m - 7,65 m (9' 10" - 25')
    {"Name":"Gamme de pose de revêtement avec SE60 V","SpecificationId":null,"TextValue":"3,0 m - 7,65 m (9' 10\" - 25')","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"22"}
  • Gamme de pose de revêtement avec SE60 FM
    3,0 m - 7,8 m (10' - 25' 6")
    {"Name":"Gamme de pose de revêtement avec SE60 FM","SpecificationId":null,"TextValue":"3,0 m - 7,8 m (10' - 25' 6\")","EnglishUnit":null,"EnglishValue":null,"MetricUnit":null,"MetricValue":null,"Type":"text","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"23"}
  • Longueur en ordre de marche
    21.75 6.6
    {"Name":"Longueur en ordre de marche","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"21.75","EnglishValue":"","MetricUnit":"6.6","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"41"}
  • Largeur en ordre de marche
    10.8 3.3
    {"Name":"Largeur en ordre de marche","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"10.8","EnglishValue":"","MetricUnit":"3.3","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"42"}
  • Hauteur hors tout
    12.3 3.7
    {"Name":"Hauteur hors tout","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"12.3","EnglishValue":"","MetricUnit":"3.7","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"43"}
  • Longueur de transport
    20.9 6.4
    {"Name":"Longueur de transport","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"20.9","EnglishValue":"","MetricUnit":"6.4","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"44"}
  • Largeur de transport
    9.8 3 m
    {"Name":"Largeur de transport","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"9.8","EnglishValue":"","MetricUnit":"m","MetricValue":"3","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"45"}
  • Hauteur de transport
    9.7 2.9
    {"Name":"Hauteur de transport","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"9.7","EnglishValue":"","MetricUnit":"2.9","MetricValue":"","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Dimensions","SortOrder":"46"}
Moteur
  • Modèle de moteur
    C4.4 Cat
    {"Name":"Modèle de moteur","SpecificationId":null,"TextValue":"C4.4 Cat","EnglishUnit":"US gal","EnglishValue":"58","MetricUnit":"l","MetricValue":"219","Type":"text","SpecificationGroup":"Moteur","SortOrder":"1000"}
  • Puissance brute
    173 HP 129 kW
    {"Name":"Puissance brute","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"HP","EnglishValue":"173","MetricUnit":"kW","MetricValue":"129","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Moteur","SortOrder":"1000"}
Poids
  • Poids en ordre de marche avec SE47 FM
    40560 lb 18397 kg
    {"Name":"Poids en ordre de marche avec SE47 FM","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lb","EnglishValue":"40560","MetricUnit":"kg","MetricValue":"18397","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Poids","SortOrder":"2"}
  • Poids en ordre de marche avec SE50 V
    41597 lb 18868 kg
    {"Name":"Poids en ordre de marche avec SE50 V","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lb","EnglishValue":"41597","MetricUnit":"kg","MetricValue":"18868","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Poids","SortOrder":"31"}
  • Poids en ordre de marche avec SE60 FM
    42150 lb 19119 kg
    {"Name":"Poids en ordre de marche avec SE60 FM","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lb","EnglishValue":"42150","MetricUnit":"kg","MetricValue":"19119","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Poids","SortOrder":"32"}
  • Poids en ordre de marche avec SE60 V
    41890 lb 19001 kg
    {"Name":"Poids en ordre de marche avec SE60 V","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lb","EnglishValue":"41890","MetricUnit":"kg","MetricValue":"19001","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Poids","SortOrder":"33"}
  • Poids en ordre d'expédition, finisseur uniquement
    33730 lb 15292 kg
    {"Name":"Poids en ordre d'expédition, finisseur uniquement","SpecificationId":null,"TextValue":null,"EnglishUnit":"lb","EnglishValue":"33730","MetricUnit":"kg","MetricValue":"15292","Type":"measurement","SpecificationGroup":"Poids","SortOrder":"34"}
Avantages
Les ententes de valeur pour les clients Cat® simplifient la gestion de votre équipement grâce aux entretiens planifiés, des pièces d’origine, l’expertise de votre concessionnaire et un suivi de la santé de vos machines pour réduire les coûts et prolonger leur durée de vie. Les plans sont personnalisés et offrent des options gérées par le client (Fonctionnel), par le concessionnaire (Performance) ou axées sur la protection (Confiance). Avec Toromont Accélération+, exclusif aux ententes de valeur pour les clients Cat®, vous profitez de pièces livrées le lendemain, de réparations en deux jours et de Crédits Cat® en cas de retard, pour éliminer les temps d’arrêt imprévus.

Un retour sur investissement élevé

  • Un groupe électrogène intégré exclusif de 70 kW fournit un chauffage de la table rapide et fiable et est conçu pour une longue durée de vie, par la même équipe qui a développé le tracteur à entraînement électrique D7E
  • Le chauffage rapide de la table permet une plus grande productivité quotidienne, avec des temps de chauffe de seulement 15 minutes
  • La conception de train de roulement Mobil-trac™ offre une excellente traction, une bonne portance et un déplacement rapide qui permettent une augmentation de la production
  • La conception de circulation d'air exclusive améliore les conditions de fonctionnement pour l'équipe et permet de mieux refroidir les composants, pour une plus longue durée de vie

Une technologie qui s'adapte à votre activité

  • L'assistant de démarrage enregistre les profils définis pour une utilisation ultérieure sur de futurs chantiers, tels que la hauteur du point de remorquage, la température de chauffage de la table, la vitesse de pose de revêtement, la largeur de revêtement, la profondeur de revêtement, la couronne, le dévers et la hauteur des rallonges et les fonctions d'assistance et de verrouillage de la table
  • Un capteur de niveau de trémie, intégrant un affichage de température, informe le conducteur de la hauteur de matériau et de la température de livraison. Les indicateurs sont situés sur chaque affichage du tracteur
  • Le système de chauffage exclusif de la table surveille également les conditions de défaillance des éléments chauffants afin d'éviter les remplacements inutiles
  • L'option de commande Cat Grade est intégrée dans le tracteur et les affichages de la table afin d'optimiser l'efficacité du conducteur
  • L'option de cartographie thermique utilise une caméra infrarouge montée sur un mât en position fixe qui filme la largeur totale de la surface d'asphalte derrière la table. Un écran LCD, fixé près de la console de la table, offre une vision en temps réel de la surface de pose

Une meilleure qualité pour de plus grands profits

  • La conception polyvalente des plaques lisseuses offre une excellente conduite, densité et texture de revêtement, tout en fournissant des réglages de qualité. Elles sont disponibles avec des rallonges à montage avant, des rallonges à montage arrière ou des systèmes de barre dameuse
  • Le système de point de remorquage utilise une timonerie exclusive pour une portance optimale de la table
  • Commande proportionnelle exclusive à 2 vitesses sur les rallonges
  • La commande Cat Grade est un système de guidage monté en usine qui aide à supprimer les irrégularités de la surface et à contrôler l'épaisseur du revêtement pour une meilleure production, des coûts d'exploitation plus faibles et une plus grande rentabilité

Faibles frais d'exploitation

  • Le mode Éco exclusif, ainsi que la commande automatique du régime moteur réduisent la consommation de carburant et diminuent le niveau sonore, pour un meilleur confort et une communication plus fluide
  • Le système d'alimentation à 4 pompes est conçu pour un haute rendement en mode Éco, ce qui entraîne une plus faible consommation de carburant
  • Les contacteurs garantissant un million de cycles offrent une grande fiabilité
  • Les plaques de base du convoyeur et les carters de chaînes sont conçus pour minimiser les réparations et offrent un remplacement à faible coût
  • Les éléments de chauffage coulissent pour un remplacement aisé
  • Les châssis usinés de la table facilitent le remplacement de la plaque lisseuse
  • La trémie améliorée, disposant d'une plus grande mémoire et d'une résistance à la température accrue, offre de meilleures performances lors de changements de tombereaux

Plus de confort

  • Le système de ventilation aspire les fumées de la chambre des vis d'alimentation pour les éloigner du conducteur. Ce dernier bénéficie ainsi d'un environnement de travail plus confortable.
  • Le poste de conduite double offre une fonctionnalité de secours et une commande complète de chaque côté de la machine, chaque poste peut coulisser au-delà du châssis pour offrir une bonne visibilité panoramique
  • L'option de siège chauffant, la suspension pneumatique, les nombreux réglages et les consoles inclinables offrent un confort optimal tout au long de la journée
  • Le mode Éco offre un faible niveau sonore, qui facilite la communication au sein de l'équipe
  • La ceinture de sécurité haute visibilité 76 mm (3") permet la mise en place d'une sécurité conforme pour l'équipe
  • Le port USB facilite les mises à jour logicielles
  • Les porte-gobelets offrent plus de confort

Des affichages faciles d'accès

  • Les affichages à écran tactile, disposant d'une commande de réglage de luminosité, permettent au conducteur d'ajuster précisément les performances dans différentes conditions d'éclairage
  • L'accès à écran tactile simplifie l’activation du groupe électrogène et de l'alimentation auxiliaire, tout en facilitant les réglages des températures des plaques lisseuses, de la vitesse du dameur et vibratoire, de la commande de Cat Grade (en option) et des préférences enregistrées du conducteur
  • L'affichage du fonctionnement peut être personnalisé selon la langue, de nombreuses options étant disponibles

Product Link™ Elite

  • Prenez des décisions optimales au bon moment, en vous basant sur les faits, afin d'augmenter la productivité, tout en réduisant les coûts d'exploitation
  • Accédez facilement à la localisation, aux heures de fonctionnement, à la consommation de carburant et au temps d'inactivité
  • Les codes de diagnostic sont disponibles en ligne via des applications Web

Kits d'entretien et de réparation

  • Les kits d'entretien et de réparation de finisseur et de table comprennent les pièces nécessaires à la réalisation de réparations spécifiques
  • Les pièces d'origine Cat sont fabriquées selon des caractéristiques techniques précises et conçues pour offrir des performances optimales et une disponibilité maximale
  • Les kits de réparation sont identifiés par un numéro de pièce unique afin de faciliter la commande
  • Certains composants sont disponibles sous la forme de kit via le concessionnaire, pour un achat au comptoir ou via l'atelier d'entretien du concessionnaire
Équipements

Poste de conduite

Postes de conduite double

Technologie

Product Link™ Elite 641_cellulaire

Groupe motopropulseur

Commande automatique du régime moteur

Circuit électrique

Groupe électrogène 70 kW

Livraison de matériau

Capteurs d'alimentation de matériau à contact

Entretien et maintenance

Liquide de refroidissement longue durée

Sécurité

Avertisseur de recul
Brochures
Brochure #1
Brochure #2

The Toromont Cat advantage

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eros justo, volutpat sed sem vel, tincidunt dictum ex. Curabitur eget massa nec enim viverra fermentum vel eu ligula.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eros justo, volutpat sed sem vel, tincidunt dictum ex.

Learn more

Contact an equipment specialist

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eros justo, volutpat sed sem vel, tincidunt dictum ex. Curabitur eget massa nec enim viverra fermentum vel eu ligula.

Insert form

Lorem ipsum dolor

Learn more

Lorem ipsum dolor

Learn more

Lorem ipsum dolor

Learn more

Lorem ipsum dolor

Learn more

Lorem ipsum dolor

Learn more

Lorem ipsum dolor

Learn more